18+

للبالغين فقط. موقع معلوماتي غير رسمي يديره مدير يعمل رسميًا مع 1xBet؛ تحقّق من القانون المحلي.

التفاصيل ←
1xPARTNERSالتقديم والدعم بالعربيةدليل التسجيل ←

الأسواق والامتثال / 05

هل 1xBet Affiliate متاح في بلدك؟

ذكر الدولة في موجز سوقي لا يعني أن التسجيل أو الإعلان مسموح أو متاح فيها.

آخر تحديث: · لا نقدم مشورة قانونية

تحقّق قبل أي ترويج

قد تنطبق قيود قانونية على المراهنات أو الإعلانات أو التسويق بالعمولة. تحقق من الجهات المحلية المختصة وشروط البرنامج قبل توجيه زيارات أو نشر محتوى. هذه الصفحة لا تصادق على قانونية النشاط في أي دولة.

أسواق ورد ذكرها في المواد المتاحة

السوقاللغة أو اللهجة المشار إليهاالوصف الوارد
الجزائرالدارجة المغاربية والفرنسيةسوق أساسي وفق الموجز
مصرالمصريةحجم بحث مرتفع؛ سلّم منفصل مذكور
موريتانياالدارجة المغاربية والفرنسيةضمن خطط التوسع المذكورة
المغرب وتونسالدارجة المغاربية والفرنسيةأسواق توسع مذكورة
العراقاللهجة العراقيةسوق توسع مذكور
الصومالالعربية والصوماليةسوق توسع مذكور

هذه قائمة وصفية مأخوذة من موجز غير رسمي؛ لا تعني وجود موافقة حالية أو أهلية تسجيل أو صلاحية إعلانية في أي سوق.

قائمة مراجعة الامتثال

  • تحقق من قوانين المراهنات والإعلانات والتسويق بالعمولة في بلدك.
  • راجع الدول المحظورة وشروط الاستهداف في اتفاق الشريك.
  • لا تستهدف القاصرين أو تستخدم مواد توحي بدخل مضمون.
  • احصل على موافقة واضحة قبل استخدام العلامة التجارية أو رموز الترويج.
  • احفظ نسخة من الشروط وسياسات الإعلان السارية وقت النشر.

لماذا تختلف الأهلية بين البلدان؟

قد تخضع المراهنات والإعلانات والتسويق بالعمولة لقواعد مختلفة حسب مكان الشريك ومكان الجمهور والمنصة التي تعرض المادة. كما قد تضع الخدمة نفسها قيودًا تعاقدية مستقلة عن القانون الوطني. لهذا لا يكفي أن يذكر موجز سوقًا أو أن يستطيع الزائر فتح صفحة إلكترونية كي نقرر أن التسجيل متاح أو أن الترويج جائز. لا تقدم هذه الصفحة تفسيرًا قانونيًا لأي دولة، ولا تعرض قائمة نهائية للدول المدعومة أو المحظورة.

المواد المقدمة للموقع تسرد الجزائر ومصر وموريتانيا، وتذكر ضمن التوسع المغرب وتونس والعراق والصومال. هذا وصف لأولويات تجارية في موجز داخلي، وليس تصريح ترخيص أو موافقة من جهة حكومية أو بيانًا حديثًا لأهلية الحساب. كما أن ظهور خدمة باللغة العربية لا يثبت أنها تلتزم بمتطلبات الإعلان المحلية.

فحوصات يجب تنفيذها قبل استهداف سوق

ابدأ بالمصادر الرسمية المحلية لمعرفة قواعد الإعلان عن المراهنات والترويج لها، وحدود العمر والإفصاحات المطلوبة. ثم راجع قائمة البلدان في شروط الشريك أو لوحة الحساب، واسأل المدير عن القيود المكتوبة وتاريخ آخر تحديث. افحص سياسة المنصة التي ستنشر عليها؛ فقد تحظر منصة اجتماعية نوعًا من الإعلانات حتى إن كانت القناة الأخرى تسمح به. إذا لم تحصل على جواب واضح، أوقف الحملة ولا تحاول تغيير الموقع الجغرافي أو استعمال صياغة ملتوية لإخفاء الاستهداف.

تتغير القواعد بمرور الوقت وقد تختلف بين الإعلان المدفوع والمحتوى التحريري أو البث المرئي. تحقق لكل قناة ولكل جمهور. سجل رابط المصدر الرسمي وتاريخ مراجعته حتى تستطيع تحديث قرارك عند تغير الشروط. لا تستخدم ترجمة قديمة أو رسالة مجهولة باعتبارها رأيًا قانونيًا موثقًا.

استخدم اللغة المحلية بعناية

يوصي موجز المحتوى باللغة العربية الفصحى الحديثة للموقع متعدد الأسواق. ويشير إلى اختلاف الدارجة المغاربية والمصرية، وإلى لهجة العراق، وإلى سياقات لغوية متعددة في الصومال. لذلك ينبغي ألا تُنسخ لهجة بلد على جمهور آخر من غير مراجعة تحريرية. اللغة الدقيقة جزء من تجربة المستخدم؛ لكنها لا تُغني عن التنبيه العمري أو احترام القيود. لا تترجم عبارات مثل «الربح المضمون» إلى لهجة محلية؛ احذف الادعاء من الأصل.

عند نشر صفحة محلية مستقبلًا، تجنب إنشاء صفحات مكررة تتغير فيها أسماء البلدان فقط. أضف صفحة سوق منفصلة عندما تتوفر شروط وقوانين ومعلومات عملية متحققة تخصها، وبيّن مصدرها وتاريخ فحصها. لا تضع ختم «مدعوم» على دولة استنادًا إلى اهتمام تسويقي أو حجم بحث.

الأسواق المذكورة في الملفات

الجزائر ومصر هما السوقان ذوا الأولوية الواضحة في الموجز، وموريتانيا موصوفة بأنها ضمن الخطط. المغرب وتونس والعراق والصومال ضمن توسيع المجموعة اللغوية. قد تساعد هذه القائمة في فهم سياق المواد وفي تحديد أسئلة التحقق، لكنها لا تقرر أهلية التسجيل. لا نضيف دولًا أخرى على أساس التخمين، ولا نساوي بين اللغة المشتركة وبين الوضع القانوني المشترك.

ما الفرق بين الإتاحة والأهلية وقانونية الإعلان؟

الإتاحة تعني إمكان الوصول إلى صفحة أو خدمة تقنيًا، والأهلية تعني قبول البرنامج لحساب أو شريك من سوق معين وفق اتفاقه، أما قانونية الإعلان فتتعلق بما يسمح به القانون والمنصة في ذلك المكان. هذه مفاهيم منفصلة؛ وقد يكون الموقع ظاهرًا لكن الإعلان عنه ممنوعًا، أو يقبل البرنامج شريكًا لكن يقيّد قناة معينة. لا تستنتج أحدها من الآخر، ولا تستخدم تجاوزًا تقنيًا لإخفاء البلد أو الالتفاف على رفض رسمي.

عند فحص سوق جديد، سجّل السؤال والجهة التي أجابت وتاريخ الرد. اطلب رابطًا للشروط أو مرجعًا واضحًا، وقارن ذلك بالمصدر الحكومي أو التنظيمي المناسب. إذا كانت القاعدة غير واضحة، أوقف الاستهداف حتى تتضح. هذا النهج لا يضمن الامتثال لكنه يقلل الاعتماد على إشاعات أو منشورات قديمة.

ثلاثيات الامتثال الجغرافي

  • ذكر الدولة في الموجز ← يعني ← أنها واردة في قائمة سوقية لا أنها مصرح بها.
  • أهلية الشريك ← تُتحقق من ← الشروط الرسمية السارية والقانون المحلي.
  • المحتوى العربي ← يحتاج إلى ← مراجعة لغة وسياق البلد المستهدف.
  • الاستهداف الجغرافي ← يجب أن يحترم ← القيود القانونية والتعاقدية.

أسواق أخرى في خطة البرنامج

السوقاللغة المذكورةالحالة في موجز البرنامج
أفغانستان وإيرانالفارسية والداريأسواق أخرى قيد العمل
أمريكا اللاتينيةالإسبانيةسوق قيد العمل
روسيا ورابطة الدول المستقلةالروسيةأسواق أخرى قيد العمل

تصف هذه الحالات خطط العمل الواردة في موجز الشريك، ولا تؤكد أهلية التسجيل أو إتاحة الإعلان أو قانونية المراهنات في أي بلد. افحص متطلبات البلد وقواعد المنصة قبل تقديم الطلب أو نشر حملة.

اللغة المناسبة للسوق العربي

تستخدم الصفحات هنا العربية الفصحى (MSA) لتغطية جمهور متعدد البلدان. تختلف الدارجة المغاربية في الجزائر والمغرب وتونس وموريتانيا عن اللهجة المصرية؛ لذلك يلزم تكييف الرسائل المحلية بدل استخدام نسخة واحدة باعتبار اللهجات متطابقة.